Az elektronikus tananyag, amely a gazdasági élet írásbeli kommunikációjának legfontosabb és leggyakoribb területeit dolgozza fel, a Budapesti Corvinus Egyetem és az Eduweb Multimédia Rt. által korábban fejlesztett Business English kiegészítő moduljaként annak szakszókincsére és nyelvtanára épül. A 4 modulból álló tananyag bemutatja az üzleti életben használt írásos dokumentumfajták angol nyelvi sajátosságait, formai kötöttségeit, stilisztikai jellemzőit, a megírásukhoz szükséges nyelvi kifejezéseket, szófordulatokat, speciális szakszavakat.

A tananyag célcsoportja

Cégek, vállalatok azon munkatársai, akiknek mindennapi munkájukhoz hozzátartozik az angol nyelvű írásbeli kommunikáció, az üzleti levelezés, az emlékeztetők, jegyzőkönyvek írása, jelentések készítése.

Az angol nyelvű tananyag hatékony elsajátítása már középhaladó, vagyis középfokot még el nem ért, általános nyelvi háttértudással is lehetséges, mivel a legfontosabb szavak, kifejezések igény esetén magyar nyelven is megtekinthetők, a tananyag által feldolgozott dokumentumok nyelvezete pedig nem haladja meg a középfokú szintet.

A tananyag tartalma

A tananyag 4 modulból épül fel:

Egy-egy modul 8-10 kreatív feladatból áll, ezek fejlesztik a szövegértést, segítik a szavak, kifejezések elsajátítását, memorizálását. A gyakorlatokat hanganyag egészíti ki.

1. Üzleti levelezés – A modul az üzleti levéltípusok sajátos angol szókincsét, stilisztikai, levélszerkezeti és formai kötöttségeit ismerteti és gyakoroltatja mintalevelek segítségével. Ezek akár a napi levelezéshez is felhasználhatók, mivel a hivatalos, diplomatikus, udvarias stílus nyelvi eszközei mellett a közvetlen stílusú levélben használt nyelvi kifejezők is megtalálhatók bennük. A magyar-angol, angol-angol megfelelők párosítása és levélrészek helyes sorrendbe rakása mellett a távoktatási keretrendszer (LMS) kommunikációs lehetőségeit kihasználva a résztvevők közötti levélváltásra is mód nyílik.

2. Emlékeztető, napirend, jegyzőkönyv írása – A modul bemutatja a szokásos emlékeztető (memo), jegyzőkönyv és napirend formáját, használatát és a stílusára jellemző nyelvi kifejező eszközöket, így többek között a függő beszéd (reported speech) sajátságait. A gyakorlás életszerű szituációkat szimulálva történik; pl. memo írása szóbeli üzenet alapján vagy jegyzőkönyv készítése megbeszélésrészlet meghallgatása alapján.

3. Jelentés készítése – A modul bemutatja a jelentés felépítési sajátságait, tartalmi elemeit, gyakoroltatja számadatok és trendek leírását, következtetések nyelvi kifejezését, javaslattétel szerkesztését. A változatos kreatív feladatok megoldása révén a tanulóknak lehetőségük nyílik a különböző jelentéstípusok felismerésére, a jelentés egyes részeinek megírására, hallott szöveg alapján történő kiegészítésére. Az angol üzleti jelentés nyelvezetében gyakran használatos szavak és kifejezések gyakoroltatása mellett a modul hangsúlyt fektet a hivatalos stílus szókincsének megismertetésére, a hosszabb, angol nyelvű szövegek megfogalmazásához elengedhetetlen kötőszavak és logikai kapcsolódást kifejező nyelvi elemek bemutatására is.

4. Elektronikus levelezés – A modul korunk kommunikációs követelményeihez igazodva az angol nyelvű e-mail stílusára jellemző újkeletű, egyre szélesebb körben használt kifejezéseket mutatja be a levélíráshoz hasonló rendszer szerint, rámutatva a két stílus közötti különbségekre és az e-mailek sajátosságaira pl. a közvetlenebb stílusra, a gyakorta használt rövidítésekre. A modul felhívja a figyelmet a hatékony e-mail megírásához szükséges technikákra, és feladataival ösztönzi azok alkalmazását, pl. hibajavítási feladat.

A tananyag „felhasználó/tanuló-barát” jellegét többek között az egyes modulokon belüli, az adott írásbeli specifikumot felölelő részletes ismertetések, a begyakoroltató jellegű, változatos, esetenként játékos feladatok (párosítós, beírós, feleletválasztós, stb.), valamint az autentikus hanganyagok biztosítják. Az e-Learning tananyagok speciális lehetőségeinek tárházára építve a leíró, ismertető szövegekben, feladatokban használt kulcsszavak, szakmai kifejezések magyar jelentésének azonnali megtekintésére is mód nyílik; az egérrel föléjük állva magyar jelentésük nyomban kiíródik. Minden modul végén egy záróteszt kínál lehetőséget arra, hogy valóban mérhető legyen az elsajátított új tudás mértéke.

Előző    1  |   2    Következő